viernes, 20 de julio de 2012

Entrevista con Artist Direct

Colbie respondió a una entrevista exclusiva con el editor jefe de ArtistDirect.com, Rick Florino, donde habló acerca de Lily B. Skincare, Christmas In The Sand, de ser una defensora de La Sociedad Humana y los derechos de los animales, y de mucho más.

  ¿Qué separa a Lily B de otras líneas para el cuidado de la piel?
 Bueno, está hecho con todos ingredientes naturales, y amo que no esté probado en animales. La botella es ecológica, también. Ya que yo soy así que todo tiene que ser orgánico, natural y bueno para ponerte en/encima del cuerpo, pensé que era una buena línea a la cual asociarse.


 ¿Has pensado en asociarte a una marca como esta por un tiempo?
 Han habido muchas ofertas para mi para representar a diferentes marcas. Un amigo mío me dio Lily B. para usar, y amé que sea natural. Así que tuve una reunión con ellos, y quería ver si podía ayudarlos a correr la voz.


¿Cómo mantienes un cuidado de la piel en el camino? Eso no puede ser fácil.
No es fácil, especialmente cuando se vive y duerme en el autobús de la gira, cada noche. El baño y el lavabo son realmente pequeños, así que sacarme todo el maquillaje y volver a aplicarlo, puede ser difícil. De todas maneras, es realmente importantes. Desde los primeros par de años de gira cuando era joven y no sabía, trataba mi piel horriblemente. Dormía con el maquillaje. Al día siguiente, lo tenía que raspar. Eso puede darte arrugas abajo de los ojos. He aprendido mucho de eso. Ahora tengo 27 años, conozco las precauciones, y uso la crema hidratante a diario, la crema de noche, y el lavado de cara con crema para sacarme el maquillaje. Yo hago lo que todas las mujeres necesitan empezar a hacer.


¿Cuál es tu pieza favorita de la línea de Lily B.?
Mi favorita es el hidratante diario. Estoy obsesionada con hidratar mi piel. Siempre estoy bajo el sol, y pienso que es realmente bueno mantenerla hidratada. Mis tres favoritas son la crema de lavado de cara porque amo como se siente sobre mi piel cuando me la lavo a la noche, la crema de ojo porque es realmente importante y el hidratante diario.  

¿Les has venidos con sugerencias para la línea? ¿Los ayudas a elaborar nuevos productos?
Estoy seguro que lo haremos. Estoy asociado con ellos. Quieren mis ideas y sugerencias. Les doy notas sobre cosas. Definitivamente nos entraremos en muchas más cosas. Es sólo el comienzo.


¿Qué se siente hacer un álbum de Navidad en Julio?
(Risas) Es divertido. Lo he estado haciendo toda la primavera y verano. Creo que no importa. En California, siempre hace calor y está soleado. De hecho es perfecto porque el álbum se llama 'Christmas In The Sand'. Estaba escuchando todas las canciones navideñas que iba a interpretar. De todo lo que hablan es sobre la nieve, tener frío, y Santa, y estar al lado del fuego. Disfruto eso durante Navidad. Interpreté los clásicos, pero también escribí un poco de canciones para el álbum que son un poco más sobre una Navidad tropical para la gente que vive en California, y Hawaii. Está soleado, y están en la playa con sus amigos bebiendo coco con una caña de azúcar y Santa baja de su tabla de surf. Es irónico. Es una mezcla de canciones invernales y Navidad en la playa.


¿Tienes una favorita del álbum?
En cuanto a una clásica favorita, hice 'Auld Lang Syne' para la canción de Año Nuevo. Amo esa. Pienso que es hermosa. Después, hice 'Santa Baby', 'Baby, It's Cold Outside', 'Merry Christmas Baby', and 'Silver Bells'. Hay 14 canciones en el álbum. Después escribí 'Everyday It's Christmas', 'Happy Christmas', and 'Christmas In The Sand'. Estoy muy ansiosa por que la gente las escuche.

¿Navidad siempre ha sido especial para ti?
Si, siempre íbamos al lago Tahoe en Nevada con mis abuelos. Tienen una casa justo cruzando la calle del lago. Nevaba. Encendíamos la chimenea, preparábamos la cena navideña, y comíamos pastel y chocolate caliente. Había regalos desbordándose por abajo del árbol. Era la completa y perfecta Navidad. Era bueno encerrarse en una casa con mi familia en una casa por una semana.

¿Cómo abordas cada álbum?
Voy con lo que siento al momento. Escribo desde lo que estoy experimentando en mi vida. Adhiero estilos de música que influyan en mí y que me afecten. Quiero que mi próximo álbum sea más personal y puro. Puede que lance un EP (álbum de generalmente pocas canciones) acústico.

"Make It Rain" realmente se destaca en All Of You. ¿Cuál es la historia de esa canción?
  Es la primera canción que escribí para All Of You. Estaba de gira en Alemania. Mi novio estaba en mi banda al mismo tiempo. Estábamos de gira juntos, y nos estábamos enamorando. Cada vez que tratábamos de hacer un recorrido turístico, o de salir a trotar, llovía. Pensé que era esta magia que estábamos creando al estar enamorados y todas esas cosas cursi. (Risas). Fui a mi hotel un día y escribí la canción para él.


Si tuvieras que comparar a All Of You con alguna película o con una combinación de películas, ¿con cuál/es la compararías?
Oh, wow! Esa es una buena pregunta...tendría que pensarla más. ¿Que dirías tú desde tu perspectiva de escuchador?

Quizás, 'You've Got Mail' porque es simpática y divertida?
(Risas) Me gusta esa!

¿Cómo es la gira con Gavin DeGraw?
Está yendo muy bien. Ese tipo es tan talentoso y realmente bueno. Es una de las personas más graciosas que he conocido. Llegar a estar con él cada día y escucharlo cantar es impresionante. Nuestras bandas se llevan muy buen. Es muy divertido. Nos sentimos como si estuviéramos en un campamento de verano.

¿Cómo te involucraste con The Humane Society?
Mis padres me enseñaron a adoptar animales cuando era chiquita. Adopté mi Golden Retriever de la Fundación de Rescate de Golden Retrievers del Sur de California (Southern California Golden Retriever Rescue Foundation). La rescataron de Taiwan porque tienen muchos perros allí. La gente los compra cuando son cachorros, y una vez que son grande, no los quieren más. Yo amo los animales. Soy vegetariana. No compro ropa de cuerpo. Una amiga me llamó la atención al decirme que debía trabajar en la Sociedad Humana. Cuando me lo dijo, sentí que mi mundo se había abierto a algo que siempre soñé hacer, pero que no sabía todavía. Enseñar a la gente la importancia de adoptar animales y no apoyar a las fábricas de cachorros para conseguir perros de tiendas de mascotas es muy crucial para mí. La ganadería industrial es algo que me gustaría cambiar también.

Los golden retrievers son unos perros tan increíbles.
Son dulces. Son inofensivos. Nunca conocí a un golden retriever que sea bravo. Ellos solo quieren amar todo el tiempo.


¿Traes a tu perro por la gira?
Bueno, no a ella porque es muy grande. Adopté un perro chiquito también. Me enamoré de él también y lo quise traer conmigo a todos lados. Puede ir en el avión, y cabe en el autobús de la gira. Es un poco de perro callejero. Es una mezcla de muchas cosas diferentes. Tiene una cara bonita y tierna.




No hay comentarios:

Publicar un comentario